- Nachádzate sa:
- Úvod
- Prekladateľské firmy
- Natália Tkáčová
Natália Tkáčová
Moje služby
Všetko o mne
Natália Tkáčová
Jednotlivec – prekladateľ/tlmočník
Spolupráca so slovenskými aj zahraničnými agentúrami
Pracovala som pre slovenskú prekladateľskú agentúru SKRIVANEK, kde som prekladala ekonomicky zamerané texty.
Ďalej som pracovala pre slovenskú prekladateľskú agentúru Illyria, kde som prekladala zmluvy a reštauračné menu.
Spolupracovala som aj s českou agentúrou AZRA, pre ktorú som prekladala rozsiahly technický manuál.
Írska spoločnosť InfoMarex bola taktiež mojim zadávateľom a prekladala som Všeobecné podmienky.
Okrem toho som pracovala aj pre srbskú spoločnosť Libenovus, pre ktorú som prekladala medicínsku príručku.
Pracovala som aj pre súkromné osoby - pre dve slovenské som prekladala texty z oblasti cestovného ruchu a automobilového priemyslu a pre tie zahraničné som prekladala technický manuál a rozvodové papiere.
Registrácia prekladateľa/agentúry
Zaoberáte sa prekladmi? Zaregistrujte sa u nás úplne zadarmo a staňte sa členmi komunity!
+ Registrovať sa